28 сентября 2009
Запись из категории 'Мысли вслух'

Женщины и взаимопонимание Обычно женщины славятся своими прирожденными качествами быть психологами и ораторами. Действительно, именно говорить [болтать] и слушать ["слушать" в смысле "слышать подтекст"] у женщин получается лучше. Но парадокс в том, что при этом женщинам сложнее найти общий язык.

Приведите женщину в незнакомую женскую компанию и оставьте там одну среди чужих ей женщин. Если она не сбежит оттуда в первые полчаса, потому что это не позволяют приличия, то последующие несколько дней она будет с содроганием вспоминать произошедшее, даже если все выглядело мило и чинно. Она будет прокручивать в голове, что и как она сделала и сказала, вспоминать моменты, когда она выглядела смешной или нелепой. Я имею ввиду не светский раут, не клубную вечеринку, а именно «герметичную», замкнутую компанию – например, у кого-нибудь в гостях.

Если в таких обстоятельствах окажется мужчина – то оставшись в незнакомой компании среди мужчин, он, может, не станет с ними друзьями навек, но «впишется» в эту компанию уже через те же полчаса так, что в нем нельзя будет отличить чужака. Он будет курить на балконе с другими мужчинами – может, молча [что среди мужчин нормально – просто молча покурить], всматриваясь в горизонт, а, может, обсуждая политику, футбол, либо недавние поездки.

Очень занятно, кстати, выглядят сценки с участием мужчин за границей. Если двое мужчин говорят лингвистически на разных языках, им это не мешает находить общий язык! Я не знаю, как они это делают, это похоже на телепатию, если честно. А уж если у них есть время выпить-закусить… :)

При этом если мужчина знает английский язык едва-едва, он не стесняется употреблять его, не заморачивается формами глаголов, артиклями или местами подлежащего и сказуемого – он просто говорит, как умеет. А его собеседник, пусть даже английский – его родной, вместо того, чтобы слушать, где в речи допущены ошибки, пытается вычленить из услышанной абракадабры смысловое ядро. И у него получается!

Однажды во время нашего путешествия, мы взяли такси. Путь был неблизкий, и я задремала на заднем сидении. Когда я проснулась, то услышала, как мужчины что-то оживленно обсуждают, кивая друг другу головами. При этом муж говорил на русском, а таксист на своем родном, на сербском. Возможно, кто-то скажет, что это плохой пример, так как языки похожи. Они родственны, но похожего мало. Во всяком случае, оживленно болтать с сербом сразу – не получится. Просто мужчины «нашли общий язык».

Мужчины, говорящие на разных языках, все равно говорят на одном языке. Женщины, даже говорящие на одном языке, все равно говорят на разных языках. А между двумя женщинами, которые родом из двух разных стран, – языковая пропасть.

Сплошь и рядом возникают ситуации, когда женщина в совершенстве владеющая грамматикой английского, испанского или немецкого языка, получившая «отлично» по этой дисциплине на курсах или в институте, попав в страну, где ей нужно было бы применить свои знания, не может даже спросить, где находится туалет. Стесняется. Не верит, что ее поймут. Не доверяет.

Женщинам очень важно – доверие. Если доверия нет, то женщина скована по рукам и ногам. Словно заперта на ключ, оттого оценивает каждое свое слово, каждое движение.

Мужчинам доверие важно только в семье. В остальных обстоятельства они не принимают его в расчет. Поэтому так просто для них общаться, особенно с другим мужчиной – нет мыслей о подводных течениях. Разве что сугубо «математические» подводные течения – конкуренция, к примеру, то, что можно просчитать, а потому не требующее большого отвлечения внимания.

В сериале «Секс в большом городе» есть момент, когда Керри находится в загородном доме Эйдена, и к ней туда приезжает мистер Биг – на жизнь поплакаться. А Эйден мистера Бига не выносит (и есть за что – женщину не поделили). Ну и в итоге Биг напивается, остается ночевать, Эйден бесится и утром между ними случается драка. Мальчишеская потасовка в грязи. Но потом мир-дружба-жвачка. Все пьют чай и напряженности между мужиками как не бывало.

Я удивилась, когда смотрела это. Похоже больше на сказку. Представляете, что бы было, если бы две женщины подрались? Не было бы потом той силы, которая смогла бы их когда-либо примирить. Это окончательная дискредитация, полная потеря доверия. Я позвала мужа и прокрутила ему эту сцену (он терпеть не может этот сериал, кстати). Он сказал, что это правда, и мужчины запросто помирятся после драки, есть даже шанс, что они станут приятелями.

По всей видимости, существует «мужской язык». А женского не придумано. И, наверное, так и не будет придумано, потому что язык – средство коммуникации. А между собой у женщин общаться не получается. Впрочем, если женщины – закадычные подруги, то в этом редком случае у них есть «свой» язык – адаптированный вариант мужского языка.

И когда женщина говорит: «У меня лучше получается общаться с мужчинами, чем с женщинами», то гордится ей собственно нечем. Потому что это «ее» качество – заслуга мужчин, а не ее собственная. ;)

Комментируемые статьи


Комментарии:
11 комментариев к записи "О мужском и женском взаимопонимании"
Вадим "Donca Latilu" оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 6:25 #

Нда.. А ведь все верно!
Углубляться не стану. Но.. Несколько фактов:
На канале «эксперт» как то пару недель показывали сербские фильмы. Без перевода, с субтитрами. Фильмы хорошие, с душой. Так вот, на титры я смотрел примерно полтора фильма. Дальше смотрел только картинку, при том что мое понимание фильма наоборот увеличилось. Титры оказались достаточно слабо приближенными к реальному тексту.
А насчет драки, так не важно дружеская это потасовка или драка с врагом (гопнеги телефонозахватчики не в счет) – без разницы. После драки кулаками не машут, поговорка даже такая есть. После физического решения разногласий, можно остаться при своих мнениях, но отношение к мнению оппонента станет как бы «как есть, и другого быть не может.(противоположным, но имеющим право быть)».


Dashline оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 6:39 #

Вадим, наверное, титры женщина составляла :D .

Мы на днях посмотрели фильм «Клубничка в супермаркете» (Jagoda u supermarketu), именно на сербском и субтитрами – я специально именно так и скачала его. Очень мне понравилось, хотя ловила себя на мысли, что русский фильм подобный я бы не стала смотреть. Но у меня интерес ко всему сербскому, впрочем.


Вадим "Donca Latilu" оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 6:52 #

Классный фильм. Его тоже показывали)


Сергей оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 10:41 #

«Секс в большом городе», «Доктор Хаус» – похоже у всех женщин есть много времени на все эти фильмы?


Dashline оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 10:46 #

Сергей, одна серия – меньше часа. У меня есть время, чтобы посмотреть серию в день.

Не поняла, причем в этом случае женщины, куча мужчин смотрит того же Хауса или Лост.


Сергей оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 10:51 #

Никто из моих знакомых/друзей-мужчин ни «хауса» ни «секс вбольшом городе» не упоминают. Зато их супруги (буквально вчера). Да и моя любимая жена тоже большая почитательница этих сериалов. Вот поэтому и получилось «женщины» :)


Dashline оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 11:29 #

Я довольно часто читаю в блогах мужчин упоминания про Хауса. Раньше я вообще считала этот сериал «мужским». Еще многие из знакомых мужчин смотрят «Побег». Может, просто об этом не принято говорить вслух? ;)


Сергей оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 11:40 #

Dashline

Вполне возможно, что мужчины стараются не разговаривать о сериалах публично. А может последним сериалом который они смотрели -надцать лет назад был «Альф» ? Или у них просто нет времени на просмотр? Или одним из вариантов может быть то, что женщины успешно делают два дела одновременно (например смотрят сериал и готовят), а мужчины этим похвастаться не могут (к сожалению).

PS: Такая приятная с Вами беседа получается, что вся работа остановилась :)


Dashline оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 11:50 #

Альф был классный, надо бы его скачать и пересмотреть.

А по поводу времени – неужели мужчины не отдыхают? За минусом сна день длится 16 часов, из них вычтем 3 часа на дорогу-еду. Мужчины работают по 13 часов в день без перерыва?!

Кстати, многие фильмы, в том чисте и сериалы, смотрим вместе с мужем по вечерам перед сном. В качестве совместного времяпрепровождения. Правда, Хауса он не любит за его больничность. Но Героев и Лост смотрим вместе.


Сергей оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 12:00 #

Альф есть классный :) Даже несмотря на возраст в 30+ лет! Жаль последняя серия совсем по-глупому закончилась. А 1-серийное продолжение совсем бездарное!
Вместо ТВ лучше отдых с дочкой или на природу (в том числе и поработать в деревне). Сериалы семьей не смотрим, как-то не сложилось. Фильмы, либо что-то из качественного «ретро», либо опять же качественного нового – иногда на сон грядущий.
А подсчёт времени у каждого свой. Иногда это может быть и 18 часов работы в день с перерывами 3*20 мин на еду и пр. Иногда 4 часа работы в неделю, но это не значит что хочется проводить оставшееся время фильмы/сериалы. Жизнь коротка :( Хочется оставить след!


Сергей оставил(а) комментарий 28 сентября 2009 в 12:02 #

Сорри, ошибся, сериалу Альф будет 25 лет http://ru.wikipedia.org/wiki/Альф_(телесериал)


Поговорите со мной

Имя: 
E-mail: 
Ваш вебсайт (если есть): 
Правила комментирования
Комментарий: